Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Angaben zur steuerlichen Verhältnissen
Spanish translation:
datos sobre el tratamiento fiscal (o impositivo o tributario), trato (o régimen) fiscal
Added to glossary by
DDM
Nov 5, 2008 16:27
15 yrs ago
4 viewers *
German term
Kosmetikübersetzungen und more
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German
Angaben zur steuerlichen Verhältnissen
German to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
¿datos sobre la estructura fiscal/tributaria?
Es una traducción adecuada? Se trata de una certificación tributaria.
Es una traducción adecuada? Se trata de una certificación tributaria.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | datos sobre el tratamiento fiscal (o impositivo o tributario), trato (o régimen m) fiscal |
DDM
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
datos sobre el tratamiento fiscal (o impositivo o tributario), trato (o régimen m) fiscal
datos sobre el tratamiento fiscal (o impositivo o tributario)/ trato (o régimen m) fiscal
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2008-11-06 12:20:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias a ti.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2008-11-06 12:20:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias a ti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la ayuda."
Something went wrong...