This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Gyroskop mit Clip
Clip mit Bügel
May 22, 2007 23:39
17 yrs ago
3 viewers *
German term

Kaltgerätekabel

German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Messgerät
Leider ist das nur ein Teil einer Tabelle und es gibt keinen weiteren Kontext. Ich habe lange im Internet gesurft und bin nur auf "cable de alimentación" gestossen. Ich bedanke mich im Voraus für deine Hilfe.
Proposed translations (Spanish)
5 cable de alimentación (con conector) IEC

Proposed translations

1 hr
Selected

cable de alimentación (con conector) IEC

Kaltgerätestecker = conector IEC

Kuckstu hier:
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.pcicase.de/...

Suerte! ;o)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-05-23 00:56:57 GMT)
--------------------------------------------------

http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.riskinforma...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias. Opté por "cable para artefactos de bajo consumo"; de todas maneras, me orientó mucho."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search