Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
RF-Thermolesionskänule
español translation:
Aguja para la aplicación de termolesión por radiofrecuencia
Added to glossary by
René Cofré Baeza
Jun 2, 2005 05:52
19 yrs ago
1 viewer *
alemán term
RF-Thermolesionskänule
alemán al español
Medicina
Medicina (general)
Periradikul�re Therapie
Viene bajo el título de "Facettenblockade/Periradikuläre Therapie
No hay más contexto
No hay más contexto
Proposed translations
(español)
4 +1 | Aguja para la aplicación de termolesión por radiofrecuencia | René Cofré Baeza |
Proposed translations
+1
1 hora
alemán term (edited):
RF-Thermolesionsk�nule
Selected
Aguja para la aplicación de termolesión por radiofrecuencia
Primero que todo hay un error, la palabra es Kanüle que es la aguja.
Lo segundo es una forma de terapia. RF significa en este caso radiofrecuencia. Te adjunto un par de link que encontré. Saludos.
Actualmente los procedimientos quirúrgicos más usados son: la termolesión del trigémino por radiofrecuencia, rizotomía percutánea con glicerol, microcompresión percutánea del ganglio de Gasser y como procedimiento más reciente e invasivo la descompresión microvascular del trigémino en la fosa posterior.
http://www.clasa-anestesia.org/revistas/argentina/HTML/ArgNe...
-Rizotomia per radiofrecuencia, Termolesión con radiofrecuencia: Consiste en la punción con aguja fina, bajo anestesia local o sedación a través de la mejilla, hasta la salida, en la base del cráneo del nervio trigemino, al que se coagula con un electrodo muy delgado, que se pasa por dentro de la aguja.
http://www.viasalus.com/vs/B2C/aps/m24_responde/est_c_m24_re...
By using these permanently implanted depth electrodes, we are able to perform radiofrequency (RF)-thermolesions of the epileptic foci. We report the technical data required to perform such multiple cortical thermolesions, as well as preliminary results in terms of seizure outcome in a group of 20 patients.
http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1111/j.0013-95...
Lo segundo es una forma de terapia. RF significa en este caso radiofrecuencia. Te adjunto un par de link que encontré. Saludos.
Actualmente los procedimientos quirúrgicos más usados son: la termolesión del trigémino por radiofrecuencia, rizotomía percutánea con glicerol, microcompresión percutánea del ganglio de Gasser y como procedimiento más reciente e invasivo la descompresión microvascular del trigémino en la fosa posterior.
http://www.clasa-anestesia.org/revistas/argentina/HTML/ArgNe...
-Rizotomia per radiofrecuencia, Termolesión con radiofrecuencia: Consiste en la punción con aguja fina, bajo anestesia local o sedación a través de la mejilla, hasta la salida, en la base del cráneo del nervio trigemino, al que se coagula con un electrodo muy delgado, que se pasa por dentro de la aguja.
http://www.viasalus.com/vs/B2C/aps/m24_responde/est_c_m24_re...
By using these permanently implanted depth electrodes, we are able to perform radiofrequency (RF)-thermolesions of the epileptic foci. We report the technical data required to perform such multiple cortical thermolesions, as well as preliminary results in terms of seizure outcome in a group of 20 patients.
http://www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1111/j.0013-95...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto. Muchas gracias"
Something went wrong...