Feb 13, 2007 22:32
17 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Vierspänner
German to Spanish
Tech/Engineering
Real Estate
http://www.immonet.de/map/expose/Grundstueck-Wohnen/Grafrath...
Baugrund Grafrath für Vierspänner oder Doppel- + Einfamilienhaus
Baugrund Grafrath für Vierspänner oder Doppel- + Einfamilienhaus
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | bloque de cuatro casas adosadas |
Javier Canals
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Javier Canals
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Engineer, 25 years Experience
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
bloque de cuatro casas adosadas
Se trata de un bloque de cuatro casas adosadas
El significado más conocido es una cuádriga de caballos, pero en este caso no tiene nada que ver con eso
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2007-02-14 06:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vierspänner.png
El significado más conocido es una cuádriga de caballos, pero en este caso no tiene nada que ver con eso
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2007-02-14 06:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Vierspänner.png
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...