Glossary entry (derived from question below)
Aug 11, 2005 08:46
18 yrs ago
German term
Germany
Springer
German to Swedish
Bus/Financial
Human Resources
personal
Typ av personal som kan genomföra många olika slags arbeten och hoppar in medan annan personal är på rast, sjukskriven osv.
På engelska lär det heta "jumper".
På engelska lär det heta "jumper".
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +3 | inhoppare |
cologne
|
| 4 | springvikarie |
Anna Hermerén
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
inhoppare
Inhoppare måste se upp med sin hälsa. Jobbar du som vikarie, ... Många gillar
att det rör på sig och passar bra som inhoppare på olika jobb. ...
att det rör på sig och passar bra som inhoppare på olika jobb. ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Jane! Just det jag letade efter!"
2 hrs
Anna Hermerén
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Getting the message across
Native in: Swedish 
Works in: Danish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish
springvikarie
Uttryck som ofta används inom t.ex. barn- och äldreomsorg.
Reference:
Something went wrong...