Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Erstberatung
Turkish translation:
ilk görüşme / ilk danışma görüşmesi
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-11-16 12:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 12, 2016 20:57
7 yrs ago
German term
Erstberatung
Non-PRO
German to Turkish
Law/Patents
Law (general)
Örneğin bir avukata vekalet vermeden önce gerçekleşen ilk görüşme için tam olarak ne denebilir? Ön görüşme diye aklımdan geçti, ama...
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | İlk Görüşme |
Ali Göznek
|
References
| İlk danışma görüşmesi |
Kalyoncu
|
Proposed translations
+1
9 mins
Ali Göznek
Türkiye
Türkiye
Native in German
&
Turkish
Specializes in field
Türkiye
30 years GE/EN/FR/TR/translator
Native in: German 
, Turkish 
Works in: German to Turkish, English to Turkish, Turkish to English, and 6 more.
Selected
İlk Görüşme
Ön yerine ilk kullanılması daha uygun. İlk Danışma da denilebilir. Almanya'daki avukatların bir uygulamasıdır. İlk görüşme/danışma için ayrı bir ücret alırlar. Avukatı tutarsanız bu ücreti toplam ücretten düşerler.
Note from asker:
| Teşekkür ederim Ali Bey. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
9 hrs
Reference:
İlk danışma görüşmesi
"İlk danışma görüşmesi" olarak da kullanılıyor.
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
Note from asker:
| Teşekkür ederim ben de bu şekilde kullanacağım |
Something went wrong...