Dec 27, 2010 19:46
13 yrs ago
German term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
...und der thrill ist...????
German
Other
Media / Multimedia
General
Hallo!
Was sagt er in der 8. bis 10. Sekunde
...und der thrill ist, gute Platten gemacht zu haben ?????????
Danke
Was sagt er in der 8. bis 10. Sekunde
...und der thrill ist, gute Platten gemacht zu haben ?????????
Danke
Responses
| 4 | ... halt gute Platten gemacht zu haben |
Milan Nešpor
|
| 4 | ...and that's the thrill |
trsk2000 (X)
|
Responses
10 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak 
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
... und der Thrill ist ...
Selected
... halt gute Platten gemacht zu haben
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
...and that's the thrill
...ja, ich wär auch der Meinung, dass er 'gute Platten g'macht zu haben' sagte, wegen des weiteren Kontextes des Ausspruches
Discussion