Jul 22, 2011 18:55
12 yrs ago
German term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
Erstens hab ich mir gedacht....
Non-PRO
German
Art/Literary
Music
Korrigieren Sie mich bitte, wenn etwas falsch ist.
Sek. 5-16
Erstens hab ich mir gedacht: hey, da spielt er in Moedling
als wie war wie im Medison Square Garden Spielen.
Der hat gemacht als wie tausende Leute stehen darunten
und darunten war niemand.
http://www.youtube.com/watch?v=Ja0SdWkef58
Danke!
Sek. 5-16
Erstens hab ich mir gedacht: hey, da spielt er in Moedling
als wie war wie im Medison Square Garden Spielen.
Der hat gemacht als wie tausende Leute stehen darunten
und darunten war niemand.
http://www.youtube.com/watch?v=Ja0SdWkef58
Danke!
Responses
| 3 | Erstens einmal ... |
Milan Nešpor
|
| 3 | Erstens amoil |
Thayenga
|
Responses
38 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak 
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
Erstens einmal ...
hab ich mir gedacht: hey, der spielt da in Moedling,
als wie man im Madison Square Garden spielt, ne.
Der hat gemacht, als wie wenn da Tausende Leute stehen herum,
und darunten war niemand
als wie man im Madison Square Garden spielt, ne.
Der hat gemacht, als wie wenn da Tausende Leute stehen herum,
und darunten war niemand
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
Erstens amoil
Österreichisch für "einmal"
Discussion
...als wie wenn er im Madison Square Garden spielen tät