τακτή λήξη
English translation: regular maturity or regular expiry
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:28 Apr 23, 2022 |
| Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: george r. Greece Local time: 04:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | loan maturity date |
| ||
| 5 | expiry date |
| ||
| 5 | regular maturity or regular expiry |
|
Answers
1 hr confidence: 
| δάνειο τακτής λήξης loan maturity date Explanation: Loan maturity date refers to the date on which a borrower's final loan payment is due. Once that payment is made and all repayment terms have been met, the promissory note that is a record of the original debt is retired. In the case of a secured loan, the lender no longer has a claim to any of the borrower's assets. https://www.bdc.ca/en/articles-tools/entrepreneur-toolkit/te... Maturity Date The maturity date is the date on which the principal amount of a note, draft, acceptance bond or other debt instrument becomes due. On this date, which is generally printed on the certificate of the instrument in question, the principal investment is repaid to the investor, while the interest payments that were regularly paid out during the life of the bond, cease to roll in. The maturity date also refers to the termination date (due date) on which an installment loan must be paid back in full. https://www.investopedia.com/terms/m/maturitydate.asp Maturity Maturity is the date on which the life of a transaction or financial instrument ends, after which it must either be renewed or it will cease to exist. The term is commonly used for deposits, foreign exchange spot trades, forward transactions, interest rate and commodity swaps, options, loans, and fixed income instruments such as bonds. Financial institutions sometimes temporarily alter maturity dates as part of a promotion to entice new investors. For promotional certificates of deposits (CDs), a bank may offer a higher rate of return for a short-term CD. At maturity, the promotional CD will generally renew at the rate and time frame of a standard CD. https://www.investopedia.com/terms/m/maturity.asp https://www.lawinsider.com/dictionary/maturity-loan?cursor= |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 10 hrs confidence:
expiry date Explanation: The end date of any contract, be it a loan of any sort or a contractual obligation, is termed 'the expiry date'. Every fixed term loan has an 'expiry date'. I decided that, since you are asking for 'τακτή λήξη', by itself. However, by referring to a 'fixed term loan', it is understood this loan has an 'expiry date' built in the meaning of the 'term'. What is Expiry Date? Definition of Expiry Date, Expiry ... https://economictimes.indiatimes.com/definition/expiry-date Definition: Expiry date is the date, as the name suggests, on which a particular contract (usually a derivative contract) expires. Every derivative contract, which is based on an |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
regular maturity or regular expiry Explanation: Εννοεί εδώ την κατάσταση/φύση του δανείου οταν λήγει και όχι την ημερομηνία αυτη καθ'αυτή. η λέξη date εδω δεν είναι απαραίτητη. Αλλο η λήξη σαν κατάσταση/έννοια και άλλο η "ημερομηνία λήξης". https://www.linguee.com/english-greek/search?source=auto&query=τακτή+λήξη |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations