Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Διευθυντής Σύνταξης Εντύπου
English translation:
Editor-in-chief
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-04-05 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 2, 2012 09:07
12 yrs ago
Greek term
Διευθυντής Σύνταξης Εντύπου
Greek to English
Other
Journalism
....
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Editor-in-chief |
P. Stathopoulou
|
| 4 +1 | managing editor |
Nikolaos Vlamakis
|
Proposed translations
+2
34 mins
P. Stathopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Lawyer and Linguist
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, German to Greek, French to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Editor-in-chief
wikipedia
Note from asker:
| Απλά δίπλα στο Διευθυντής Σύνταξης Εντύπου υπάρχει και το Αρχισυντάκτης. Οπότε αν μπει Editor-in-chief ή chief Editor θα υπάρχει μπέρδεμα. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Nikolaos Vlamakis
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Medical / Technical / Marketing
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
managing editor
http://ell.proz.com/kudoz/greek_to_english/journalism/103300...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-04-02 09:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ο τίτλος, πέρα από τις εφημερίδες, χρησιμοποιείται και σε περιοδικά:
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sugexp=frgbld&gs_nf=1&pq=managi...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-04-02 09:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ο τίτλος, πέρα από τις εφημερίδες, χρησιμοποιείται και σε περιοδικά:
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sclient=psy-ab&q=managing edito...
https://www.google.gr/#hl=el&sugexp=frgbld&gs_nf=1&pq=managi...
Something went wrong...