εκποιητική σύμβαση εκχώρησης
English translation: divestitive agreement (or contract) of assignment (or transfer, or release)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:28 Apr 18, 2022 |
| Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | divestitive agreement (or contract) of assignment (or transfer, or release) |
| ||
| 4 | Divestment |
|
Answers
12 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1divestitive agreement (or contract) of assignment (or transfer, or release) Explanation: See: In approving the AT & T divestitive agreement , Judge Greene unequivocally found that the Bell companies enjoy bottleneck control over their would - be . https://books.google.gr/books?id=vmzi2RbyKdoC&pg=PA468&lpg=P... https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/divest https://www.wordreference.com/engr/divest https://www.wordreference.com/engr/divestment https://www.wordreference.com/gren/εκχωρηση -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2022-04-19 08:13:29 GMT) -------------------------------------------------- You could also say. ‘divesting agreement (or contract) of assignment (or transfer, or release), but I prefer ‘divestitive agreement (or contract) of assignment (or transfer, or release)’, because ‘divestitive’ is the correct adjectival form of ‘divest’ and ‘divestment’. See: https://www.google.com/search?q="divesting agreement"&rlz=1C... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
Divestment Explanation: What Is Divestment? Divestment is the process of selling subsidiary assets, investments, or divisions of a company in order to maximize the value of the parent company. Also known as divestiture, divestment is effectively the opposite of an investment and is usually done when that subsidiary asset or division is not performing up to expectations. In some cases, however, a company may be forced to sell assets as the result of legal or regulatory action. Companies can also look to a divestment strategy to satisfy other strategic business, financial, social, or political goals. https://www.investopedia.com/terms/d/divestment.asp https://en.wikipedia.org/wiki/Divestment |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations