Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
προσωπικότητα της προσωπικότητας
English translation:
the personality of personality
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Apr 9, 2018 09:09
6 yrs ago
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
προσωπικότητα της προσωπικότητας
Greek to English
Other
Psychology
Στο γαλλικό Larousse για αρχάριους, η προσωπικότητα είναι ο εγωισμός του ατόμου, το ίδιο του το πρόσωπο. Με άλλα λόγια η προσωπικότητα της προσωπικότητας. Αντιθέτως, στο Μικρό εικονογραφημένο Larousse, η προσωπικότητα αναφέρεται στον χαρακτήρα του ατόμου, δηλαδή στη συνειδητή ατομικότητα.
Proposed translations
(English)
| 4 | the personality of personality |
Nick Lingris
|
| 3 | the ego of personality |
Kyriacos Georghiou
|
Change log
Apr 14, 2018 15:20: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "προσωπικότητα της προσωπικότητας"" to ""the personality of personality""
Proposed translations
19 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
72
Greek term (edited):
η προσωπικότητα της προσωπικότητας
Selected
the personality of personality
Προτείνω να διατηρήσεις το «λογοπαίγνιο».
Μπορείς να παίξεις με δύο επιλογές:
the "personality" of personality http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0146167284103013
the person-ality of personality
Μπορείς να παίξεις με δύο επιλογές:
the "personality" of personality http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0146167284103013
the person-ality of personality
Note from asker:
| Νίκο μου, Καλό Πάσχα. Το σκέφτηκα και εγώ αλλά ήθελα μία γνώμη δεύτερη... 4 μάτια και δύο μυαλά είναι πάντα καλύτερα. Ευχαριστώ.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ.... Καλό απόγευμα."
2 hrs
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in Greek
&
English
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
the ego of personality
Just a thought
Something went wrong...