Glossary entry

Greek term or phrase:

υπάτη, παρυπάτη, λιχανός...

English translation:

hypate, parhypate, lichanos

Added to glossary by Nick Lingris
Oct 16, 2011 10:56
12 yrs ago
Greek term

υπάτη, παρυπάτη, λιχανός...

Greek to English Other Religion Music
Καλησπέρα! Ξέρει κανείς αν έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά οι φθόγγοι αυτοί της αρχαίας ελληνικής μουσικής; Πώς μπορώ να τους μεταφέρω στη μετάφρασή μου; Σκεφτόμουν να τους γράψω στα ελληνικά και σε παρένθεση με λατινικούς χαρακτήρες. Οποιαδήποτε βοήθεια θα ήταν χρήσιμη. Ευχαριστώ πολύ!

http://www.musipedia.gr/wiki/Ονομασία
Proposed translations (English)
4 +2 hypate, parhypate, lichanos
Change log

Oct 26, 2011 19:55: Nick Lingris Created KOG entry

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

hypate, parhypate, lichanos

Με τις εξηγήσεις που απαιτούνται.
http://books.google.com/books?id=mQ4oAAAAYAAJ&pg=PA339&lpg=P...
Note from asker:
Ευχαριστώ πάρα πολύ! Πραγματικά ήταν πολύ χρήσιμο! :)
Peer comment(s):

agree Georgios Tziakos
2 hrs
agree Dora Evagelinaki
3 days 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search