Mar 11, 2016 10:42
8 yrs ago
Hebrew term
חז\'
Hebrew to English
Medical
Genetics
“FMR1 gene,” which stands for fragile X mental retardation gene.
Dear All!
What is the English for
חז'
e.g.:
התקבל סיגנל המתאים ל 21 חז'
What is the English for
חז'
e.g.:
התקבל סיגנל המתאים ל 21 חז'
Proposed translations
(English)
| 5 | חזרות repeats |
Edna Landau
|
| 2 | Hz (Hertz) |
Simon Charass
|
| 1 | REPEATS |
Lior Bar-On
|
Proposed translations
3 days 21 hrs
Edna Landau
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Israel
Certified translator
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, English (Variants: British, US)
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
4
Hebrew term (edited):
חז\\\'
Selected
חזרות repeats
See question of patient in Hebrew:
http://www.doctors.co.il/forum-2556/message-67456#message-67...
In English:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fragile_X_syndrome
http://www.doctors.co.il/forum-2556/message-67456#message-67...
In English:
https://en.wikipedia.org/wiki/Fragile_X_syndrome
Example sentence:
A definitive diagnosis of fragile X syndrome is made through genetic testing to determine the number of CGG repeats.
Note from asker:
| thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
24 mins
Lior Bar-On
Native in English
Specializes in field
Translations for discerning needs
Native in: English 
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
REPEATS
Just guessing
Note from asker:
| thank you! |
14 hrs
Simon Charass
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English , French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Hz (Hertz)
Guessing too.
A signal equivalent to 21 Hz was received.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hertz
--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2016-03-14 20:03:29 GMT)
--------------------------------------------------
Hi Delia, I did not know Hertz was with "hey" not "het", but I do know what it is! Thank you for the clarification.
A signal equivalent to 21 Hz was received.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hertz
--------------------------------------------------
Note added at 3 days9 hrs (2016-03-14 20:03:29 GMT)
--------------------------------------------------
Hi Delia, I did not know Hertz was with "hey" not "het", but I do know what it is! Thank you for the clarification.
Note from asker:
| thank you! |
| הרץ הוא יחידת מידה לתדירות במערכת היחידות הבינלאומית it's with ה not ח https://he.wikipedia.org/wiki/הרץ |
Something went wrong...