Glossary entry

Hebrew term or phrase:

בדיקת תקינות

English translation:

validation testing

Added to glossary by iyavor
Aug 28, 2015 10:10
8 yrs ago
4 viewers *
Hebrew term

בדיקת תקינות

Hebrew to English Tech/Engineering IT (Information Technology) Software Testing
I am not sure if this is "integrity test" - which I understand to be בדיקת שלמות...
Proposed translations (English)
3 validation testing

Discussion

Vere Barzilai Aug 29, 2015:
you are right I was too hasty, still more context would be welcome. Functional test, intactness test - there are many possibilities.
iyavor (asker) Aug 29, 2015:
I disagree I have seen it used in the context of software testing quite extensively.
Vere Barzilai Aug 29, 2015:
context integrity refers to people however ביקת תקינות may refer to anything

Proposed translations

3 days 8 hrs
Selected

validation testing

I think means testing that a product is "up to spec". I found a couple of examples that seem pretty reliable.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search