Nov 27, 2012 13:05
11 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
Hungary
Margit Matern
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
vásárlói kártya és áfás számla
Hungarian to English
Bus/Financial
Retail
Szupermarketekről van szó, és a mondat a következő:
Vásárlói kártya szükséges mind ÁFA-s számla igényléshez, mind a termékek cseréjéhez
Vásárlói kártya szükséges mind ÁFA-s számla igényléshez, mind a termékek cseréjéhez
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | VAT invoice |
Laszlo SZABO
|
Proposed translations
+3
4 mins
Laszlo SZABO
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
translations in Law, Accounting, Finance
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
VAT invoice
A brit kormányzat honlapján is így nevezi:
http://www.hmrc.gov.uk/vat/managing/charging/vat-invoices.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-11-27 13:13:22 GMT)
--------------------------------------------------
vásárlói kártya:
Customer Card
Client Card
http://www.hmrc.gov.uk/vat/managing/charging/vat-invoices.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-11-27 13:13:22 GMT)
--------------------------------------------------
vásárlói kártya:
Customer Card
Client Card
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion