Jun 17, 2018 16:26
5 yrs ago
Hungarian term
nyíltárkos
Hungarian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kedves Kollégák!
Egy mélyépítésről, csatornafelújítási munkálatokról, csőbélelésről stb. szóló szövegben szerepel a fenti kifejezés az alábbi mondatban:
"A nyíltárkos felújítási módszernél lényegesen gyorsabb és sokkal gazdaságosabb."
Előre is köszönöm a segítséget.
Egy mélyépítésről, csatornafelújítási munkálatokról, csőbélelésről stb. szóló szövegben szerepel a fenti kifejezés az alábbi mondatban:
"A nyíltárkos felújítási módszernél lényegesen gyorsabb és sokkal gazdaságosabb."
Előre is köszönöm a segítséget.
Proposed translations
(German)
4 | Offengraben-Verfahren | László Virag |
4 | offene Bauweise | Benedek Liptak |
Proposed translations
19 mins
Offengraben-Verfahren
...
Example sentence:
Vögtli-Meier erwägt einen Weiterbau der Leitung im Offengraben- Verfahren bis zur Liegenschaft Willi Vögtli,
14 hrs
Discussion
offene Verlegung