szerkezeti vizsgálat

07:09 Mar 31, 2022
Hungarian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Munkabiztonság
Hungarian term or phrase: szerkezeti vizsgálat
Munkaeszköz, munkagép szerkezeti vizsgálata.

https://www.munkavedelem-tuzvedelem.hu/emelogep/emelogep-ido...

"Szerkezeti vizsgálat:
Amiben a vizsgálat különbözik a Fővizsgálattól az az, hogy műszeres vizsgálatot pl: (túlterhelési vizsgálatot, fékhatásmérés, stb) ekkor nem kell végezni, de ettől függetlenül minden olyan szerkezeti egység épségét, ellenőrizni kell ami befolyásolhatja az egészséget nem veszélyeztető biztonságos működést."
László Gyula
Hungary


Summary of answers provided
3Baustatik , ( Statik der Baukonstruktionen)
Tomasso


  

Answers


1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Baustatik , ( Statik der Baukonstruktionen)


Explanation:
Angol információ wikipedia/eng ***Structural analysis*** is the determination of the effects of loads on physical structures and their** components.*** Structures subject to this type of analysis include all that must withstand loads, such as buildings, bridges, aircraft and ships. Structural analysis employs the fields of applied*** mechanics,*** materials science and applied mathematics to compute a structure's deformations, internal forces, stresses, support reactions, accelerations, and stability. The results of the analysis are used to verify a ***structure's fitness for use,*** often precluding physical tests. Structural analysis is thus a key part of the engineering design of structures.

német magyarázat deutschwiki...Baustatik oder die Statik der Baukonstruktionen ist die Lehre von der Sicherheit und Zuverlässigkeit von Tragwerken im Bauwesen. In der Baustatik werden die Kräfte und deren gegenseitige Auswirkungen in einem Bauwerk sowie in jedem dazugehörigen Bauteil berechnet. Die Berechnungsverfahren der Baustatik sind Hilfsmittel der Tragwerksplanung und mit der Lehre der Modellbildung und der Konstruktionslehre Teil der Tragwerkslehre. Die Baustatik bedient sich der Mittel der Festigkeitslehre, der Technischen Mechanik, der Statik starrer Körper und der Kontinuumsmechanik.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 20 hrs (2022-04-02 04:00:56 GMT)
--------------------------------------------------

Egyéb érdekes szavak, Es gibt immer...Rechtsschutzversicherungsgesellschaften, auch Arbeiterunfallverischerungsgesetz . https://www.iamexpat.de/lifestyle/lifestyle-news/7-hilarious...

Example sentence(s):
  • Die Baustatik ist eine Sammlung rechnerischer und grafischer Verfahren, welche dazu dienen, bei Bauwerken aus der Einwirkung äußerer Lasten auf Belastungen und Verformungen mit deren Spannungen zu schließen, die Lastabtragung des Tragwerks
  • Die wichtigste Annahme der Baustatik wie der Statik ist, dass sich das Tragsystem im Gleichgewicht befindet

    https://en.wikipedia.org/wiki/Structural_analysis
    https://de.wikipedia.org/wiki/Baustatik
Tomasso
United States
Local time: 13:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search