Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
memperhatikan
English translation:
taking into consideration
Added to glossary by
Agustinus
Dec 6, 2019 09:24
4 yrs ago
25 viewers *
Indonesian term
memperhatikan
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
Setelah memeriksa dokumen, mendengar kesaksian pemohon dan para saksi dan juga memperhatikan segala sesuatu yang terjadi di persidangan.
---
thank you
---
thank you
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | taking into consideration |
Edward Thornton
|
Proposed translations
+1
1 hr
Edward Thornton
Native in English
Works in field
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English 
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
123
Selected
taking into consideration
After examining the documents, hearing the testimony of the petitioner and the witnesses, and also taking into consideration everything that occurred in the hearings...
other options: with (due) attention to, taking into account...
other options: with (due) attention to, taking into account...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
Something went wrong...