Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
jenis ikan hias maupun ikan karang yang bernilai ekonomis tinggi
English translation:
fancy and coral fish species with high market value
Indonesian term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
jenis ikan hias maupun ikan karang yang bernilai ekonomis tinggi
Jan 15, 2013 02:30: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
fancy and coral fish species with high market value
Nilai ekonomis dapat disamakan dengan nilai pasar => high market value.
Fancy guppies are one of the most popular aquarium fish around the world. This book assists with making guppy selections and offers valuable information on keeping, breeding, and showcasing these fancy fish.
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
species of ornamental fish and high-value reef fish
Various species of ornamental fish and high-value reef fish also exist in this island.
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
ornamental and coral fish species with highly economic values
saya pakai values karena masing-masing ikan saya anggap punya nilai ekonomi yang tinggi
--------------------------------------------------
Note added at 1 hari5 jam (2009-12-16 05:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
maksud saya: ornamental and coral fish species with highly economic values are also available in this island
types of ornamental and coral fish with high economic values
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2009-12-20 22:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
saya menggunakan 'ornamental' karena kata ini lebih dikenal oleh masyarakat umum.
Sustainability of diverse marine ornamental fish has been threatened lately by unresponsible practice of
Something went wrong...