This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 24, 2009 15:12
14 yrs ago
Italian term
Italy
Vertalen. Vertolken. Verbinden.
Native in: Dutch
Works in: Italian to Dutch, English to Dutch, French to Dutch
D.O.G.
Italian to Dutch
Other
Sports / Fitness / Recreation
sports OR technical
Dit is de hele zin:
Per informare il pubblico in attesa dell'arrivo sugli sviluppi degli ultimi 50-60 chilometri della tappa sarà predisposto, a cura della D.O.G., uno speciale servizio in collegamento diretto.
Heeft iemand enig idee wat de D.O.G. is? Heeft het iets te maken met de technische organisatie van de Giro d' Italia (daar gaat de tekst over) of andere sportevenementen?
Dank voor het meedenken.
Per informare il pubblico in attesa dell'arrivo sugli sviluppi degli ultimi 50-60 chilometri della tappa sarà predisposto, a cura della D.O.G., uno speciale servizio in collegamento diretto.
Heeft iemand enig idee wat de D.O.G. is? Heeft het iets te maken met de technische organisatie van de Giro d' Italia (daar gaat de tekst over) of andere sportevenementen?
Dank voor het meedenken.
Reference comments
10 mins
Maaike van Vlijmen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
Reference:
Associazione di Operatori di Strada
Ik vind alleen referenties naar de Associazione di Operatori di Strada... kun je hier iets mee?
Succes!
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-06-24 15:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Hm, inderdaad..! :-)
Is het niet de Direzione d'Organizzazione del Giro?
Zie: http://www.gazzetta.it/Speciali/Giroditalia/2009/scaricabili...
Succes!
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2009-06-24 15:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Hm, inderdaad..! :-)
Is het niet de Direzione d'Organizzazione del Giro?
Zie: http://www.gazzetta.it/Speciali/Giroditalia/2009/scaricabili...
Note from asker:
| hmm, weinig waarschijnlijk, dat zijn een soort van straathoekwerkers... ik zie ze niet meteen de Giro d' Italia verslaan :O). Toch bedankt voor de tip! |
| inderdaad! dank je |
Something went wrong...