Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
piano mezzi
English translation:
game plan
Added to glossary by
Giovanna Pistillo
Jun 26, 2006 08:50
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
an "angel" to many clients
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
piano mezzi
Italian to English
Marketing
Advertising / Public Relations
brochure
nella realizzazione di una campagna pubblicitaria, si tratta del calcolo di quanti manifesti, volantini, ecc. realizzare e a che intervalli di tempo farli uscire. Any ideas? Grazie a tutti!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | game plan |
snatalieg
|
| 4 | media plan |
KayW
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
game plan
p.r. game plan or game plan for publicity campaign
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot! perfect! "
54 mins
media plan
e.g. (from web iste below)
Your media plan should:
specify which media you will be using to carry your advertising message, such as magazines, newspapers, direct mail, Internet, etc.
detail the specifics, such as which publications
detail even more specifics, such as which issues, times, dates, etc.
list the budget for each vehicle
describe the rationale behind each selection
Your media plan should:
specify which media you will be using to carry your advertising message, such as magazines, newspapers, direct mail, Internet, etc.
detail the specifics, such as which publications
detail even more specifics, such as which issues, times, dates, etc.
list the budget for each vehicle
describe the rationale behind each selection
Something went wrong...