collocazione dei dati di lavoro

11:00 Mar 16, 2014 

Yes, there are dear.

10:56 Mar 16, 2014 

Thanks, Theresa - and are there 4 campi in fig. 4 then? Sorry to be a pain, but it might help work it out.

10:47 Mar 16, 2014 

Good morning Wendy,
Well, before the figure it says:
L’approfondimento dei vari campi qui rappresentati sarà trattato nei capitoli seguenti.
Come si può osservare, la pagina di lavoro, relativamente ai dati dei Performer, è divisa in quatto aree a cui faremo riferimento nella definizione del programma con i seguenti simboli:

(then there is the figure showing 4 areas of work, I imagine representing the fields, each one of them with an arrow linking them to each one of the 4 Performers).
After the figure it says:
Le aree hanno un riferimento topologico come rappresentato e saranno assegnate alla visualizzazione dei dati di uno specifico performer, riconosciuto per mezzo del suo Serial Number.
I numeri da 1 a 4, visibili nei riguardi ai lati, sono un riferimento per l’associazione che verrà fatta in sede di definizione del programma di lavoro.

10:37 Mar 16, 2014 

What do you actually see in the fig?