Glossary entry

Italian term or phrase:

sistema della retina

English translation:

retina / system of the retina

Added to glossary by Chants
Jul 7, 2014 15:19
9 yrs ago
Italian term

sistema della retina

Italian to English Other Biology (-tech,-chem,micro-) pet food site
Again, not sure what the correct term is.. somehow retinal system doesnt sound correct

Discussion

dandamesh Jul 7, 2014:
Companion Animal - DHAgold
www.dhagold.com/Companion-Animal.a...
Home > Companion Animal ... In companion animals, DHA omega-3 is considered a functional fat because ... of DHA in juvenile dogs has also been shown to support visual function and ...
Parrot food and diet and bird and pet food supplies
www.petmountain.com/category/.../parro...
Valutazione: 4,6 - ‎187 recensioni
Items 1 - 31 of 31 - Natural daily food for parrots & conures Supports heart, brain & visual function 100% ...
dandamesh Jul 7, 2014:
it's embarrassing, I've also got confused. For pet food, to improve visual function sounds safer

liz askew Jul 7, 2014:
hi
you are right to query this, I cannot find "system of the retina/retinal system"...
writeaway Jul 7, 2014:
Try looking it up or even Googling it Can work miracles

Proposed translations

25 mins
Selected

retina / system of the retina

Retinal is one of the components of rhodopsin. Retinal is a chromophore, a light absorbing molecule. (from "Principles of Neural Science by Eric R. Kandel)

I would use retina, but if the context requires you could use system of the retina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
1 hr

structure of the retina

Vision | Anatomy and Physiology | Sense Organs - Inkling
https://www.inkling.com/read/anatomy-and-physiology...6th/.....
describe the anatomy of the eye and its accessory structures;; discuss the structure of the retina and its receptor cells;; explain how the optical system of the eye ...

all I can find is "visual system"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-07 16:49:00 GMT)
--------------------------------------------------

Progressive Retinal Atrophy/Degeneration in Cats (PRA, PRD)
www.peteducation.com/article.cfm?aid=342
This is one reason why cat foods and some feline nutritional supplements contain taurine. Anatomy of ... The retina. The retina is the structure affected in PRA.
Something went wrong...
2 hrs

visual system/systems of the retina

photopoc system and scotopic system, literally systems ad the retina


Performance of the photopic and scotopic divisions of the visual ...
www.expertconsultbook.com/.../linkTo?...
Under moonlight levels of illumination, our scotopic and photopic systems are both ... Section 6/Chapter 20/2/Photopic vision: the cone system is ... from Adler's Physiology of the Eye.

http://online.universita.zanichelli.it/watsonbreedlove/files...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-07-07 17:40:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.academia.edu/4491812/Photopic_Mesopic_and_Scotopi...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-07-07 18:13:16 GMT)
--------------------------------------------------

A CNN framework for modeling parallel processing in a mammalian retina
D Bálya, B Roska, T Roska… - International Journal of …, 2002 - Wiley Online Library
... From an engineering point of view, the retina has two main parts: the outer and the inner retina.The outer retina is the same for all the different inner retina systems [16]. The inner retina hasseveral types of ganglion cells with their pre-processing layers. ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search