test di copertura

English translation: code coverage/test coverage

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:test di copertura
English translation:code coverage/test coverage
Entered by: Jo Macdonald

12:26 Jan 30, 2006
Italian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
Italian term or phrase: test di copertura
...implica un differente insieme di requisiti da richiedere al Processo SW (review, test di copertura, indipendenza ...)
....
cristina reynolds
code coverage/test coverage
Explanation:
Hi Cris,

Code coverage analysis is sometimes called test coverage analysis. The two terms are synonymous. The academic world more often uses the term "test coverage" while practitioners more often use "code coverage". Likewise, a coverage analyzer is sometimes called a coverage monitor. I prefer the practitioner terms.

This paper gives a complete description of code coverage analysis (test coverage analysis), a software testing technique.

http://www.bullseye.com/coverage.html


http://www.google.it/search?hs=25v&hl=it&client=firefox-a&rl...
Selected response from:

Jo Macdonald
Spain
Local time: 00:10
Grading comment
Thank you very much for this.
I really appreciate your help.
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4code coverage/test coverage
Jo Macdonald


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
code coverage/test coverage


Explanation:
Hi Cris,

Code coverage analysis is sometimes called test coverage analysis. The two terms are synonymous. The academic world more often uses the term "test coverage" while practitioners more often use "code coverage". Likewise, a coverage analyzer is sometimes called a coverage monitor. I prefer the practitioner terms.

This paper gives a complete description of code coverage analysis (test coverage analysis), a software testing technique.

http://www.bullseye.com/coverage.html


http://www.google.it/search?hs=25v&hl=it&client=firefox-a&rl...


Jo Macdonald
Spain
Local time: 00:10
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you very much for this.
I really appreciate your help.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search