Un procedimento analogo va eseguito sul valore url-pattern che definisce l’alias

English translation: a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	Un procedimento analogo va eseguito sul valore url-pattern che definisce l’alias
English translation:	a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias
Entered by:	Rosanna Palermo

16:05 Jun 21, 2006

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

Italian term or phrase: Un procedimento analogo va eseguito sul valore url-pattern che definisce l’alias

della servlet, se si vuole variarne il valore**.
non ho molto contesto solo questa frase dopo un procedimento di cambio nome a una cartella.
qualcuno mi sa dare un'indicazione? io l'ho tradotta così:
***If you want change the value of the url-pattern, that defines the alias of the servlet, you need to make a similar procedure.***
non sono però sicura che si usino certi termini
grazie in anticipo

mouaryl KudoZ activity Questions: 38 (none open) (3 closed without grading) Answers: 109 Italy
Local time: 21:06

a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias

Explanation:
the url pattern that defines the alias (the name by which something-someone is known as)

Selected response from:

Rosanna Palermo
Local time: 15:06

Grading comment

thank you very much, ciao
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Rosanna Palermo

Discussion entries: 1

Answers

45 mins confidence:

a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias

Explanation:
the url pattern that defines the alias (the name by which something-someone is known as)

Rosanna Palermo
Local time: 15:06
Works in field
Native speaker of:

Italian,

English
PRO pts in category: 16

Grading comment

thank you very much, ciao

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Un procedimento analogo va eseguito sul valore url-pattern che definisce l’alias

English translation: a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Un procedimento analogo va eseguito sul valore url-pattern che definisce l’alias

English translation: a similar procedure must be executed on the url-pattern value which defines the alias

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language