Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tubo toroidale e valvola ad iride
English translation:
toroidal pipe and iris diaphragm valve
Added to glossary by
Elena Ghetti
Mar 30, 2003 21:12
21 yrs ago
1 viewer *
Italian term
tubo toroidale a valle valvola ad iride
Italian to English
Tech/Engineering
Con uso di acqua calda di fluidificazione massacotta, distibuita attraverso tubo toroidale a valle valvola ad iride
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | toroidal pipe downstream of an iris diaphragm valve |
Elena Ghetti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Elena Ghetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
750
Selected
toroidal pipe downstream of an iris diaphragm valve
non conosco il contesto della tua traduzione, ma queste valvole sono di tipo di quelle che chiudono l'obiettivo della macchina fotografica anche se si usano in varie altre applicazioni. Per una foto vedi:
inglese
www.optosigma.com/apertures/ irisdias.html
italiano
http://www.fotoclubimmagine.com/CORSO_base/5_DIAFRAMMA.htm
inglese
www.optosigma.com/apertures/ irisdias.html
italiano
http://www.fotoclubimmagine.com/CORSO_base/5_DIAFRAMMA.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...