Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
TIC (= Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione)
French translation:
TIC (= Technologies de l'Information et de la Communication)
Added to glossary by
elysee
Jun 7, 2004 23:12
19 yrs ago
Italian term
TIC
Italian to French
Bus/Financial
Economics
il contesto è =
- la proposta di direttiva relativa alle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini migranti;
_ la definizione comune delle competenze riconosciute in materia di TIC ed e-business;
- la proposta di una direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali.
(il contesto anche di tante pagine non aiuta proprio!!)
non saprei proprio cosa mettere x tal sigla "TIC"....che senso esteso ha ??
Vi chiedo di nuovo un aiuto speciale...grazie 1000
- la proposta di direttiva relativa alle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini migranti;
_ la definizione comune delle competenze riconosciute in materia di TIC ed e-business;
- la proposta di una direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali.
(il contesto anche di tante pagine non aiuta proprio!!)
non saprei proprio cosa mettere x tal sigla "TIC"....che senso esteso ha ??
Vi chiedo di nuovo un aiuto speciale...grazie 1000
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | technologie de l'information et de la communication |
swisstell
|
| 4 +2 | TIC |
Monia Fanciulletti (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
technologie de l'information et de la communication
TIC : teconologie del'informazione e delle comunicazione
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti ...i punti sarebbero da tagliare a pezzi...un grazie speciale a MBATRAD x le sue 2 correzioni fondamentali (S + DE LA) !!"
+2
11 mins
TIC
Credo che sia l'acronimo di "Tecnologie dell'informazione e della comunicazione", in francese "Technologies de l'Information et des Communications".
Vedi ad es:
www.palazzochigi.it/GovernoInforma/Dossier/ rapporto_tic/prefazione.html
ulisse.provincia.parma.it/scuola/ progetti2000/tecnologie/
www.edscuola.it/archivio/didattica/tic.html
Vedi ad es:
www.palazzochigi.it/GovernoInforma/Dossier/ rapporto_tic/prefazione.html
ulisse.provincia.parma.it/scuola/ progetti2000/tecnologie/
www.edscuola.it/archivio/didattica/tic.html
Something went wrong...