Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
SPI (Servizi per l'Impiego)
French translation:
SPE (Services Publics de l'Emploi)
Added to glossary by
elysee
Jun 8, 2004 00:34
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
SPI
Italian to French
Bus/Financial
Economics
il contesto è il seguente =
- la disponibilità di servizi per il reinserimento lavorativo degli adulti entro i primi 12 mesi dal momento dell’uscita dal precedente lavoro;
- il coinvolgimento in misure attive di almeno il 25% dei disoccupati di lunga durata entro il 2010;
- l’offerta da parte degli SPI di servizi informativi (in interazione con il livello comunitario) entro il 2005;
- l’aumento, antro il 2010, di 5 anni dell’età media di uscita dal lavoro;
cosa significa = SPI ??
e come si traduce?
grazie ancora!
- la disponibilità di servizi per il reinserimento lavorativo degli adulti entro i primi 12 mesi dal momento dell’uscita dal precedente lavoro;
- il coinvolgimento in misure attive di almeno il 25% dei disoccupati di lunga durata entro il 2010;
- l’offerta da parte degli SPI di servizi informativi (in interazione con il livello comunitario) entro il 2005;
- l’aumento, antro il 2010, di 5 anni dell’età media di uscita dal lavoro;
cosa significa = SPI ??
e come si traduce?
grazie ancora!
Proposed translations
(French)
5 +4 | SPE | Monia Fanciulletti (X) |
Proposed translations
+4
14 mins
Selected
SPE
SPI: Servizi per l'Impiego = Services Publics de l'Emploi
europa.eu.int/comm/employment_social/employment_strategy/ pdf/FuturePES-FR.pdf
www.welfare.gov.it/RiformaBiagi/ ServiziLavoro/ServiziPubb/ - 17k
europa.eu.int/comm/employment_social/employment_strategy/ pdf/FuturePES-FR.pdf
www.welfare.gov.it/RiformaBiagi/ ServiziLavoro/ServiziPubb/ - 17k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie 1000 a tutti..."
Something went wrong...