Italian to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng alimentatore statico

Si parla di un alimentatore statico.
Sono molto in dubbio sulla traduzione di "erogazione" e "erogare". Avevo inizialmente pensato a "alimentation", m apiù sotto si parla sia di cavo di alimentazione che di cavo di erogazione, quindi non credo che possa andar bene.
Mi scuso per l'elenco degli esempi che ho riportato qui sotto, ma l'ho fatto al solo scopo di far capire a chi vorrà aiutarmi in quali frasi sono stati utilizzati "erogare/erogazione".
Grazie anticipate per il vostro aiuto!

ESEMPI:
L’alimentatore statico stabilizzato XYZ è stato progettato con lo scopo di poter ***erogare*** una corrente di 400A, tensione 28 Vcc, con picco di 1600A allo spunto.

Cavo ***erogazione*** DC.

L'alimentatore statico stabilizzato XYZ è un sistema raddrizzatore, atto ad ***erogare*** corrente continua a bassa tensione.

Selettore luminoso ***erogazione*** carico (SL)

Se la tensione di ***erogazione*** è molto inferiore ai 28Vdc, agire sul regolatore di tensione, posto sul pannello comandi, e selezionare, tra le cinque disponibili, la posizione che permette all’alimentatore una ***erogazione*** il più vicino possibile ai 28 Vdc (questa operazione va fatta con il selettore di stabilizzazione in posizione “OFF”)

Verificato l'esatto voltaggio, ruotare il selettore luminoso ***erogazione*** carico sulla posizione “ON”;

Avvolgere il cavo di alimentazione e quello di ***erogazione*** attorno agli appositi avvolgi cavo posti lateralmente.

La tensione di ***erogazione*** è bassa

L’amperometro non visualizza la corrente ***erogata***

Non c’è presenza di tensione sui poli del cavo di ***erogazione***, pur avendo azionato il selettore SL.

Il selettore luminoso verde SL di abilitazione ***erogazione*** al carico non chiude il contatto

Il relè di potenza KL non chiude il contatto sulla linea di ***erogazione***

particolare presa di ***erogazione*** 28Vcc lato sinistro

Spina ***Erogazione***