Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Tunnel passasporco
French translation:
sas de transfert de matériel
Added to glossary by
Emmanuella
Feb 20, 2017 19:55
7 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
Tunnel passasporco
Italian to French
Other
Medical: Instruments
équipements médicaux
Tunnel passasporco interbloccato ac.INOX 1000x500mm H 1000mm
merci pour suggestions
merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 3 | sas de transfert de matériel |
Emmanuella
|
Change log
Feb 25, 2017 18:32: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/84402">Jean-Paul ROSETO's</a> old entry - "Tunnel passasporco"" to ""sas de transfert de matériel""
Proposed translations
1 day 22 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
sas de transfert de matériel
www.oxygen-web.com/index.../sas.../sas-materiel-dynamique.ht...
Sas matériel dynamique pour les entrées/sorties de zones contrôlées. Oxygen société française ... Caisson en acier inox poli grade 220. Portes en verre sécurit
www.rematcra.be/data/documents/sas-transfert-sb-fr-remat.pd...
Sas étanche destiné à faire entrer et sortir du matériel ou au passage de produits finis ou transformés des salles ... Intérieur de série en acier inoxydable 304 L.
ingelyt.com › Acceuil › Salles blanches
Acceuil / Salles blanches / Solutions Salles Blanches ... Flux unidirectionnels, Rabs, cabines d'échantillonnage et pesées, SAS et exclusas pour pas de matériels ... fabriqués avec différents modèles et finitions: HPL, acier inoxydable; avec un ...
Sas matériel dynamique pour les entrées/sorties de zones contrôlées. Oxygen société française ... Caisson en acier inox poli grade 220. Portes en verre sécurit
www.rematcra.be/data/documents/sas-transfert-sb-fr-remat.pd...
Sas étanche destiné à faire entrer et sortir du matériel ou au passage de produits finis ou transformés des salles ... Intérieur de série en acier inoxydable 304 L.
ingelyt.com › Acceuil › Salles blanches
Acceuil / Salles blanches / Solutions Salles Blanches ... Flux unidirectionnels, Rabs, cabines d'échantillonnage et pesées, SAS et exclusas pour pas de matériels ... fabriqués avec différents modèles et finitions: HPL, acier inoxydable; avec un ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Reference comments
40 mins
Reference:
see
Capitolato Speciale - Asl 2 Savonese
www.asl2.liguria.it/pdf/.../BO_cairo_apparati_capitolato_te...
Translate this page
Dec 10, 2012 - e) n°2 Tunnel passa sporco motorizzato (Pass Box) (n°1 ogni sala operatoria). Quanto di seguito descritto in relazione e alle caratteristiche ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2017-02-20 20:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://chmedical.fr.bossgoo.com/for-operating-theatre/single...
Porte simple en acier inoxydable propre salle Pass Box
Une boîte de passer de salle blanche est un équipement situé dans une salle blanche à l'entrée d'une Rom Clean qui permet aux matières à transporter entre le salle blanche Non-Clean Room ou salles blanches avec les différentes étapes de la salle blanche.
www.asl2.liguria.it/pdf/.../BO_cairo_apparati_capitolato_te...
Translate this page
Dec 10, 2012 - e) n°2 Tunnel passa sporco motorizzato (Pass Box) (n°1 ogni sala operatoria). Quanto di seguito descritto in relazione e alle caratteristiche ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2017-02-20 20:38:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://chmedical.fr.bossgoo.com/for-operating-theatre/single...
Porte simple en acier inoxydable propre salle Pass Box
Une boîte de passer de salle blanche est un équipement situé dans une salle blanche à l'entrée d'une Rom Clean qui permet aux matières à transporter entre le salle blanche Non-Clean Room ou salles blanches avec les différentes étapes de la salle blanche.
Something went wrong...