Glossary entry

Italian term or phrase:

fasce

French translation:

sangle

Added to glossary by Mary Carroll Richer LaFlèche
Dec 14, 2014 14:57
9 yrs ago
Italian term

fasce

Italian to French Tech/Engineering Metallurgy / Casting fonderie
"Per la movimentazione, utilizzare delle fasce/catene con portata adeguata (15000 Kg o superiore)." Merci pour vos suggestions
Proposed translations (French)
3 +2 sangle
Change log

Apr 6, 2015 07:35: Mary Carroll Richer LaFlèche changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/84402">Jean-Paul ROSETO's</a> old entry - "fasce"" to ""sangle""

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

sangle

une sangle ou une chaîne de levage
Peer comment(s):

agree cyr-traductions
35 mins
merci!
agree Béatrice Sylvie Lajoie : sangles (fasce est au pluriel)
1 day 1 hr
certo! merci!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search