Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
piano campagna
Deutsch translation:
Geländeoberkante
Added to glossary by
maraguablu
May 24, 2007 16:14
17 yrs ago
3 viewers *
Italienisch term
14 years experience business+contracts
Native in: Deutsch 
Works in: Italienisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
piano campagna
Italienisch > Deutsch
Kunst/Literatur
Architektur
Restaurierung
rimozione di alcuni strati di mattoni di sottofondo, posti al di sotto del piano campagna...
Es geht um die Restaurierung eines Brunnens. Die Bedeutung ist klar, aber wie heißt der Begriff richtig auf Deutsch?
Vielen Dank!
Es geht um die Restaurierung eines Brunnens. Die Bedeutung ist klar, aber wie heißt der Begriff richtig auf Deutsch?
Vielen Dank!
Proposed translations
(Deutsch)
| 5 +2 | Geländeoberkante |
Christel Zipfel
|
| 4 | Bodenhoehe |
Dra Molnar
|
Proposed translations
+2
11 Min.
Christel Zipfel
Native in Deutsch
Native in: Deutsch
Works in: Italienisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch
Related KudoZ points
:
38
Selected
Geländeoberkante
abgekürzt GOK.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Phantastisch, danke!"
22 Min.
Dra Molnar
Italien
Italien
Native in Deutsch
Specializes in field
Italien
Creative & Business Translations
Native in: Deutsch (Variant: Germany)
Works in: Italienisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Bodenhoehe
im Enlischen "ground level"
Something went wrong...