Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
istituzione corsi CO.B.A.S.L.I.D
German translation:
Einrichtung des zweijährigen Aufbaustudium in der Fachrichtung Didaktik (CO.B.A.S.L.I.D)
Added to glossary by
m-svenja
May 21, 2012 13:37
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
istituzione corsi CO.B.A.S.L.I.D
Italian to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Akademiezeugnis
steht im Zeugnis, und ich weiß nicht, wie ich "istituzione corsi" ausdrücke soll; die Abkürzung wollte so stehen lassen
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Einrichtung des zweijährigen Aufbaustudium in der Fachrichtung Didaktik (CO.B.A.S.L.I.D) |
Kerstin Thomas
|
Proposed translations
+1
1 hr
Kerstin Thomas
Native in German
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Einrichtung des zweijährigen Aufbaustudium in der Fachrichtung Didaktik (CO.B.A.S.L.I.D)
CO.B.A.S.L.I.D = Corso Biennale Abilitante di Secondo Livello ad Indirizzo Didattico
Secondo me "istituzione"nel senso che hanno "creati" questi corsi -bisogna vedere il contesto
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-21 15:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
Aufbaustudiums
Secondo me "istituzione"nel senso che hanno "creati" questi corsi -bisogna vedere il contesto
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-21 15:29:37 GMT)
--------------------------------------------------
Aufbaustudiums
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...