Sicherlich handelt es sich nicht um einen Raum. Es handelt sich wohl um einen Umschalter, der an Ort und Stelle, oder "vor Ort", wie ausital bereits richtig sagte, betätigt wird, und nicht über eine Fernbetätigung. (Dies dient wohl als Sicherheitsmaßnahme, um ein versehentliches Betätigen des Schalters zu verhindern, wenn die "Vor Ort"-Bedingungen nicht eingesehen werden können.
Also Umschalter in "vor Ort"-Betrieb oder Umschalter in Lokalbetrieb (siehe Link)