Italian to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

festone = Feston bzw. Girlande

aber das passt hier nicht,
dürfte sich eher um ein gut geschützes festes/dickes Kabel handeln
oder was mein ihr dazu?

gehört zu einem fotorilevatore per un impianto di laminazione

Un festone corazzato di lunghezza 2.8m, con il connettore circolare da un lato ed i fili sciolti dall’altro, è disponibile come accessorio (vedi cap. 8).