Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
formelle
German translation:
Dekoformen
Added to glossary by
Tanja Wohlgemuth
Nov 27, 2019 10:35
4 yrs ago
Italian term
Germany
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 4 more.
formelle
Italian to German
Marketing
Marketing / Market Research
Vivaci scoiattoli e ***formelle*** vestono la casa di festosa allegria insieme al loro amico Teddy!
Es handelt sich um einen Hersteller von Keramikfiguren für das Haus. Ich kann einfach nichts Passendes zu "formelle" finden - hat jemand eine Idee, worum es sich dabei handeln könnte?
Tausend Dank für eure Tipps bereits im Voraus und sonnige Grüße!
Es handelt sich um einen Hersteller von Keramikfiguren für das Haus. Ich kann einfach nichts Passendes zu "formelle" finden - hat jemand eine Idee, worum es sich dabei handeln könnte?
Tausend Dank für eure Tipps bereits im Voraus und sonnige Grüße!
Proposed translations
(German)
| 3 | Dekoformen |
Martina Klett
|
Proposed translations
5 hrs
Martina Klett
Germany
Germany
Native in German
Germany
Technical translations since 1993
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Dekoformen
bzw. "Dekoformen zum Aufhängen" wird es beim Hersteller Thun genannt
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2019-11-27 18:43:21 GMT)
--------------------------------------------------
Korrekte Links (Copy&Paste hat am Smartphone nicht geklappt ...):
DE - https://www.thun.com/de_de/dekoform-heilige-familie.html
IT - https://www.thun.com/it_it/formella-media-presepe.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2019-11-27 18:43:21 GMT)
--------------------------------------------------
Korrekte Links (Copy&Paste hat am Smartphone nicht geklappt ...):
DE - https://www.thun.com/de_de/dekoform-heilige-familie.html
IT - https://www.thun.com/it_it/formella-media-presepe.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tausend Dank, danach hatte ich gesucht und es nicht gefunden!"
Discussion