Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
corredo di chiavi
German translation:
Schlüsselsatz
Added to glossary by
Befanetta81
May 21, 2005 09:17
19 yrs ago
Italian term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
corredo di chiavi utili
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Garbasperoni a 2 posti
La macchina è consegnata con un *corredo di chiavi utili* per la manutenzione ordinaria.
I carter della macchina, che sono bloccati tramite viti, vengono rimossi solo da persone autorizzate adibite alla manutenzione e dopo che sia stata tolta la corrente elettrica e l’aria compressa dalla macchina.
I carter della macchina, che sono bloccati tramite viti, vengono rimossi solo da persone autorizzate adibite alla manutenzione e dopo che sia stata tolta la corrente elettrica e l’aria compressa dalla macchina.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Schlüsselsatz |
dieter haake
|
Proposed translations
+1
12 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Schlüsselsatz
mit dem zur ... notwendigen Satz von Schlüsseln
didi
didi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...