Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
COMPARSA DI RISPOSTA
Tedesco translation:
Klageerwiderung/Erwiderungsschrift
Added to glossary by
Befanetta81
Feb 23, 2007 13:46
17 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Italia
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: Tedesco 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
COMPARSA DI RISPOSTA
Da Italiano a Tedesco
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
SCHEDA 1 - PUNTO b) *COMPARSA DI RISPOSTA* - PUNTO 4) EX ART. 184 DEL 27-1-2001
FATTURA 953 - Oggetto Prestazione mano d'opera in economia importo euro 3 625,53, importo riconosciuto da Ceilcote 21 48,92
Differenza tra richieso e dovuto 1 476,61 euro
Elenco attività riportate sui rapportini di Agosto/2001 ripartite tra Economia, Ordini. Obblighi contrattuali
FATTURA 953 - Oggetto Prestazione mano d'opera in economia importo euro 3 625,53, importo riconosciuto da Ceilcote 21 48,92
Differenza tra richieso e dovuto 1 476,61 euro
Elenco attività riportate sui rapportini di Agosto/2001 ripartite tra Economia, Ordini. Obblighi contrattuali
Proposed translations
(Tedesco)
| 3 +3 | Klageerwiderung/Erwiderungsschrift |
Peter Gennet
|
Proposed translations
+3
6 min
Peter Gennet
Austria
Austria
Native in Tedesco
Works in field
Austria
The Concept Behind the Words
Native in: Tedesco 
Works in: Da Inglese a Tedesco, Da Italiano a Tedesco, Tedesco, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
Klageerwiderung/Erwiderungsschrift
nach Conte/Boss
siehe auch: http://alb.proz.com/kudoz/1016957
siehe auch: http://alb.proz.com/kudoz/1016957
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...