Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rullo folle
German translation:
Losrolle
Added to glossary by
Christel Zipfel
Aug 6, 2011 10:03
12 yrs ago
14 viewers *
Italian term
rulli folli
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Förderband
Was sind das für "verrückte" Rollen ???
• Il Nastro Trasportatore è costituito da un robusto telaio in acciaio, n° 1 gruppo riduttore di trascinamento motorizzato, n° 1 rullo di rinvio, *rulli folli, terna di rulli folli*, manto trasportatore in gomma.........
grazie schon mal
• Il Nastro Trasportatore è costituito da un robusto telaio in acciaio, n° 1 gruppo riduttore di trascinamento motorizzato, n° 1 rullo di rinvio, *rulli folli, terna di rulli folli*, manto trasportatore in gomma.........
grazie schon mal
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Losrollen |
Christel Zipfel
|
Change log
Sep 19, 2011 10:27: Christel Zipfel Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Losrollen
Note from asker:
| Ja, Danke, dem ist wohl so, hat mir inzwischen bereits jemand "zugeflüstert" |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx !!"
Discussion