This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 23, 2011 14:10
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
programmato
Italian to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Bahntechnik
Es geht um das ital. Trassenpreissystem:
Provvedimento: atto formale di modifica al programma orario, apportato nel corso della gestione operativa.
Valore del Pedaggio:
• nel caso di ***programmato*** senza provvedimenti - si intende il valore del pedaggio lordo del ***programmato*** (composto da parte fissa più parte variabile di cui al D.M. n. 43/T del 21 marzo 2000 (e successive modifiche e integrazioni).
• nel caso di treni disposti in Gestione Operativa ovvero nel caso di ***programmato*** con
provvedimenti — si intende il valore del circolato.
Danke für Ideen....
Provvedimento: atto formale di modifica al programma orario, apportato nel corso della gestione operativa.
Valore del Pedaggio:
• nel caso di ***programmato*** senza provvedimenti - si intende il valore del pedaggio lordo del ***programmato*** (composto da parte fissa più parte variabile di cui al D.M. n. 43/T del 21 marzo 2000 (e successive modifiche e integrazioni).
• nel caso di treni disposti in Gestione Operativa ovvero nel caso di ***programmato*** con
provvedimenti — si intende il valore del circolato.
Danke für Ideen....
Discussion