Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
filmanti naturali
Portuguese translation:
películas/filmes protetivas(os) naturais
Italian term
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
filmanti naturali
Muito obrigado.
May 20, 2009 10:57: Luciano Eduardo de Oliveira changed "Language pair" from "Japanese to Portuguese" to "Italian to Portuguese"
Proposed translations
películas/filmes protetivas(os) naturais
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
filtro (s) natural (ais)
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
filmogéneos naturais
O pullulan é um pó sem sabor, inodoro, cuja cor vai do branco ao branco-sujo. Trata-se de um polisacarídeo produzido a partir de uma levedura. Naturalmente presente na natureza, possui propriedades filmogéneas...
Brazil
Asseverazioni Difficult Translations
Native in: Italian , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Italian, Portuguese to Italian, English to Italian, and 2 more.
filmantes naturais
Ex nesse site: http://gloriasbeautycenter.com/New echosline NY catalog 200...
Discussion
"Kenntnis Comercial LtdaA Terractiva Cosmética Natural vem desde 1988, manipulando de forma .... atua como um filtro solar natural, auxiliando na proteção dos cabelos contra a ..."
www.kenntnis.com.br/?page=kenntnis_distribuicao&prod=terrac... - 30k -