O substantivo tem a definição :"macchina a lama o a disco abrasivo per tagliare trafilati" (Zingarelliminore). Portanto trata-se de uma cortadeira a lâmina ou a disco para manufaturar trefilados. Os adjetivos podem passar como tais ao português. Para o funcionamento consultar o Houaiss nos verbetes acima. O insumo passa por um buraco que lhe dá forma e é cortado na extremidade. A diferença está no movimento da peça que fará o corte. Na definição supra já se tem uma idéia, a de que o processo pode ser a corte ou por abrasão (disco). Possivelmente o rotante se referiria ao procedimento por abrasão. É a minha opinião.