GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:29 Feb 8, 2006 |
Italian to Romanian translations [PRO] Business/Commerce (general) / work, contracts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcela MF Italy Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | menajera |
| ||
5 +1 | îngrijitor/îngrijitoare |
| ||
5 | angajat in gospodarii particulare/personale |
|
menajera Explanation: cňlf s.f.inv. CO collaboratrice domestica, addetta ai servizi domestici Salve, s-ar putea traduce " colaborator in casa" dar cred ca se foloseste mai des " femeie de serviciu" sau " menajera". Reference: http://www.demauroparavia.it/24094 |
| |