barriera ottica a sbarramento

Italian to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Manual de utilizare

La macchina è dotata di una coppia di barriere ottiche di sicurezza a sbarramento con relativo modulo di collegamento che ha la funzione di controllo del materiale sporgente nella zona di prelievo.

Tot în acelaşi context, apare şi sintagma "fotocellule a sbarramento".
"Sbarramento" îmi dă bătăi de cap. Este cumva vorba despre "barieră optică cu fascicul"?

Mulţumesc anticipat pentru orice sugestie!