Jul 17, 2009 07:28
14 yrs ago
Italian term
aeromobili di terzi seppure non concessi in esercenza alla societa'
Italian to Russian
Other
Aerospace / Aviation / Space
Помогите перевести конец фразы, пожалуйста!
Lo svolgimento dell'attivita' preparatoria, connessa e successiva al volo, anche nei confronti di aeromobili di proprieta' di terzi, seppure non concessi in esercenza alla societa', e dei relativi equipaggi.
Перевод:осуществление подготовительных видов деятельности, связанных с полетами, также в отношении летательных аппаратов, принадлежащих третьим лицам?....а дальше
Lo svolgimento dell'attivita' preparatoria, connessa e successiva al volo, anche nei confronti di aeromobili di proprieta' di terzi, seppure non concessi in esercenza alla societa', e dei relativi equipaggi.
Перевод:осуществление подготовительных видов деятельности, связанных с полетами, также в отношении летательных аппаратов, принадлежащих третьим лицам?....а дальше
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | не предоставленных обществу в пользование | Nadejda Volkova |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
не предоставленных обществу в пользование
летательных аппаратов, принадлежащих третьим лицам и не предоставленных обществу в пользование
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...