Когда подаёшь в банк векселя, чеки и расчётные документы (напр., платёжные требования) для инкассации, банк может зачислить деньги на счёт сразу, авансом, и ты можешь сразу ими распоряжаться, хотя у тебя окончательно возникнет право на эту сумму только тогда, когда банк получит её от плательщика. То есть тебе дают деньги, хотя и при условии инкассации. Это "salvo buon fine". Классические примеры, когда такое происходит, - зачисление средств по платёжным требованиям и учёт векселей.

А второй вариант - банк принимает бумаги, инкассирует сумму и только после её получения зачсиляет деньги на счёт. То есть авансом денег не дают. Вот это и есть "al dopo incasso".

--------------------------------------------------
Note added at 15 heures (2017-01-23 11:59:36 GMT)
--------------------------------------------------

Presentazione здесь значит предъявление в банк документа к оплате. (Ты дал мне чек, и я несу его в банк, чтобы получить деньги, или же я продала тебе товар и направляю тебе через свой банк платёжное требование).
La presentazione può essere SBF o al dopo incasso (см. объяснение выше).

Restando al portatore medesimo la sola possibilità della presentazione al dopo incasso значит, что держатель векселя, чека и пр. имеет право предъявить их к оплате только на условиях зачисления средств на счёт после инкассации (т.е. когда его банк действительно получит деньги от плательщика).