Jul 20, 2011 18:03
12 yrs ago
Italian term
ampiezza della vibrazione
Italian to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
рук-во по эксп
l'ampiezza della vibrazione del ventilatore è funzione della
rigidezza del supporto del ventilatore stesso. Vibrazioni non critiche per un ventilatore.
и не могу собрать фразу в кучу.
спасибо заранее за помощь
rigidezza del supporto del ventilatore stesso. Vibrazioni non critiche per un ventilatore.
и не могу собрать фразу в кучу.
спасибо заранее за помощь
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | амплитуда вибрации |
Assiolo
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
амплитуда вибрации
Здесь пропущено in: in funzione. In funzione обозначает зависимость от чего-л.
L'ampiezza della vibrazione del ventilatore è in funzione della
rigidezza del supporto del ventilatore stesso - амплитуда вибрации зависит от жёсткости опорной стойки самого вентилятора.
L'ampiezza della vibrazione del ventilatore è in funzione della
rigidezza del supporto del ventilatore stesso - амплитуда вибрации зависит от жёсткости опорной стойки самого вентилятора.
Note from asker:
| поэтому не получалась фраза. спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...