May 30, 2002 19:01
21 yrs ago
Italian term
pelle di animale con pelo
Italian to Russian
Other
pelle in generale
pelle di animale
pelle di uomo
cuoio
pelle conciata
corteccia
buccia di frutta
scorza
pelle di animale
pelle di uomo
cuoio
pelle conciata
corteccia
buccia di frutta
scorza
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | шкура с ворсом | Mark Bernardini |
4 | мех | Oleg Rudavin |
Proposed translations
+1
15 mins
шкура с ворсом
O anche волосатая шкура, dipende se la si intende come materia prima per un capo d'abbigliamento o meno.
pelle in generale = кожа
pelle di animale = животная кожа, шкура
pelle di uomo = человеческая кожа
cuoio = кожа
pelle conciata = дубленая кожа
corteccia = кора
buccia di frutta = кожура
scorza = кора, кожура, корка
Mi sfugge l'accostamento, maggiori riferimenti al contesto sarebbero stati oggettivamente d'aiuto.
pelle in generale = кожа
pelle di animale = животная кожа, шкура
pelle di uomo = человеческая кожа
cuoio = кожа
pelle conciata = дубленая кожа
corteccia = кора
buccia di frutta = кожура
scorza = кора, кожура, корка
Mi sfugge l'accostamento, maggiori riferimenti al contesto sarebbero stati oggettivamente d'aiuto.
9 hrs
мех
P.e. мех лисицы, горностая
Something went wrong...