Jun 9, 2012 05:08
11 yrs ago
Italian term

dopo il salto

Italian to Russian Tech/Engineering Telecom(munications) Мобильные телефоны
Qui sopra un ritratto fotografico di coppia, dopo il salto due video di approfondimento e le schede tecniche complete.
Как точнее перевести? -После скачка- как-то коряво.
Proposed translations (Russian)
3 +2 на следующей странице

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

на следующей странице

Salto pagina? Не зная о каком медиуме идет речь. Может быть и кадр, слайд презентации...
Peer comment(s):

agree ViBe : или просто "после смены видеоряда" / "после переключения (на другой кадр)"
3 hrs
agree nikolay09 : или просто "далее"
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search